Bible · Martin 1744
28Venez à moi vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous soulagerai. 29Chargez mon joug sur vous, et apprenez de moi parce que je suis doux et humble de cœur; et vous trouverez le repos de vos âmes. 30Car mon joug est aisé, et mon fardeau est léger.
Matthieu 11:28-30
Lire tout le chapitre
Dans d’autres traductions
- Louis Segond 1910Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos. Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de coeur; et vous trouverez du repos pour vos âmes. Car mon joug est doux, et mon fardeau léger.
- King JamesCome unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.
- Bishops BibleCome vnto me all ye that labour sore, and are laden, and I wyll ease you. Take my yoke vpon you and learne of me, for I am meeke & lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. For my yoke is easie, and my burthen is lyght.
La Bible, la prière et une communauté bienveillante, au même endroit. Découvrir Basileia