Bible · Martin 1744
8Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et mes voies ne sont pas vos voies, dit l'Eternel. 9Mais autant que les cieux sont élevés par-dessus la terre, autant mes voies sont élevées par-dessus vos voies; et mes pensées, par-dessus vos pensées.
Ésaïe 55:8-9
Lire tout le chapitre
Dans d’autres traductions
- Louis Segond 1910Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l'Eternel. Autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant mes voies sont élevées au-dessus de vos voies, Et mes pensées au-dessus de vos pensées.
- King JamesFor my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
- Bishops BibleFor thus saith ye Lord: My thoughtes are not your thoughtes, & your wayes are not my wayes. But as farre as the heauens are hyer then the earth: so farre do my wayes exceede yours, & my thoughtes yours.
La Bible, la prière et une communauté bienveillante, au même endroit. Découvrir Basileia