Bible · Martin 1744

C'est que chaque premier jour de la semaine, chacun de vous mette à part chez soi, ce qu'il pourra assembler suivant la prospérité [que Dieu lui accordera], afin que lorsque je viendrai, les collectes ne soient point à faire.

1 Corinthiens 16:2

Lire tout le chapitre

Dans d’autres traductions

Louis Segond 1910Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette à part chez lui ce qu'il pourra, selon sa prospérité, afin qu'on n'attende pas mon arrivée pour recueillir les dons.
King JamesUpon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
Bishops BibleUpon some Sabboth daye, let euery one of you put asyde by hym selfe, and laye vp as God hath prospered hym, that then there be no gatherynges when I come.

La Bible, la prière et une communauté bienveillante, au même endroit. Découvrir Basileia